Yuno and Miyako become curious about the noises going on in Sae's apartment, which turns out to be a discussion about a school trip to Hokkaido the third years are going on. As Hiro and Sae go on their trip, Yuno tries to think of how she can be more of an upperclassman to Nori and Nazuna.